Thursday, July 17, 2008

Dog at work

This exercise is more for me than anything.

Today we were eating lunch at the on site cafeteria and a dog came running in. He was very happy and was running underneath the tables and when people got up to leave he would chase after them and try to get some scraps. I don't know why he would want some scraps since we had beef kidneys, salmon and stuffed rabbit chunk. I got the rabbit, which was pretty good.

Aujourd'hui nous mangions à la cantine et un chien est venu. Il était très content et il courait sous les tables. Quand les autres personnes s'enlevait de partir, il les suit en espérant de recevoir des bribes. Je ne sais pas pourquoi il voudrait des bribes puisqu'on a mangé des rognons de bœuf, du saumon et paupiette de lapin. J'ai pris la paupiette de lapin qui était vachement bonne.

Heute als wir gegessen haben, ist ein Hund in die Kantine gekommen. Er war wirklich froh und er ist unter die Tischen gerennen. Wann die Leute zu weggehen aufgestanden sind, hat er ihnen mit der Höffnung den Abfall zu kriegen gefolgt. Ich habe keine Ahnung, warum er den Abfall wollten, weil wir die Niere, den Lachs et die Kaninchensroulade gegessen haben. Die letzte habe ich gegessen, die ziemlich gut war.